¡Asere, qué bolá!
Es la manera más cubanísima de preguntar '¿Cómo estás?' o '¿Qué pasa?', mezclando un saludo con una inyección instantánea de buena onda isleña.
Te veo medio apurado, asere, qué bolá, ¿se te perdió la guagua?
Saludo típico cubano entre amigos, que se traduce como '¿Amigo, cómo estás?' pero con el toque tropical del Caribe.
Llego a la esquina y le digo al compadre: '¡Asere, qué bolá! ¿Ya creíste la última de Juanito? Cuentan que anda saliendo con la vecina.'