Cagarse de frío
Expresión que describe la sensación extrema de frío a la que uno se enfrenta en el sur, al punto de sentir que no sobrevivirá sin una buena cantidad de abrigos.
Salí a comprar pan, pero me estaba cagando de frío y terminé comprando chocolate caliente también.
Expresión local para describir esa sensación intensa de frío polar que te hace desear haberte vuelto un oso hibernador.
Anoche salí sin abrigo y me cagué de frío esperando el colectivo en Tierra del Fuego. Parecía pingüino en la Antártida.