Echar leña
Frase utilizada para cuando alguien se pone a contar cuentos o chismes de manera exagerada, haciendo una historia más grande y jugosa.
Después que María terminó de hablar sobre la fiesta, todos supimos que estaba echando leña.
En Áncash, cuando alguien 'echa leña', está metiendo cizaña o azuzando un problema. Son aquellos que disfrutan viendo arder el bosque desde la barrera.
Deja de echarle leña al pleito entre Juan y Pepe, que ya bastantes broncas tienen.