echar un grito
Llamar o marcar por teléfono a alguien. En Querétaro, nos gusta hacer las cosas rápido y directo, ¡así que no hablamos de llamar, sino de echar un grito!
Oye, si vas al centro después del trabajo, échame un grito pa' ver si te alcanzo.
En Monterrey, cuando te dicen que van a 'echarte un grito', no es que estén planeando un alarido, sino simplemente llamarte por teléfono o avisarte de algo.
Oye compadre, mañana te echo un grito para ver si nos lanzamos a comer carne asada.
En Durango, cuando alguien dice 'echar un grito' no es porque vaya a asustar a nadie. En realidad significa llamar a alguien o comunicarse rápidamente con ellos, ya sea por teléfono o en persona.
Oye, ¿me echas un grito cuando llegues al rancho?
Expresión que se usa para referirse a llamar por teléfono, pero, eh, como si todavía usaran el tinaco de agua como antena.
Te echo un grito más al rato pa' ver si nos armamos unas quesadillas con doña Cuca.