Frase que se usa sarcásticamente para describir a alguien que está metido en problemas o ha cometido un error grave. Es como decir '¡Vaya lío!' con un toque llanero.
¡Ay mano! Se te cayó la parranda con el jefe y fue a parar al chisme del pueblo. Ahora sí estás bonito.