Estar pintado
Frase que utilizan en Santa Cruz para referirse a alguien que está siendo ignorado por completo en una situación donde debería estar participando. Como si estuviera ahí solo como decoración.
En la reunión todos hablaban menos yo... estaba más pintado que puerta vieja.
Frase usada para describir a alguien que está siendo ignorado, como si fuera parte del mobiliario o una pared pintada.
Ayer en la reunión nadie me preguntó nada, me sentí más pintado que cuadro de botero.