Expresión típica cuya traducción literal sería algo así como 'ir de traje'; se usa para referirse a ir elegante o arreglado a un evento, aunque en realidad puedes llevar lo que quieras.
El otro día fui al fiestón del pueblo, todos iban en chándal y yo, por hacer la gracia, decidí ir a pincho. ¡Acabé bailando más cómodo!