Expresión utilizada para meterle prisa a alguien o apurarlo, casi un sinónimo de '¡Ándale pues!', pero más rápido y con acento norteño.
¡Andalé! ¡Que ya va a empezar el partido en la carnita asada y todavía estás arreglándote!
Tamaulipas