Choq'e
Un término cariñoso -y a veces burlón- que se usa para referirse al primo, especialmente cuando es medio torpe o mete la pata.
No seas choq'e pues, ya volviste a tirar el chicharrón al suelo.
En el corazón de los Andes, usamos 'choq'e' para referirnos a algo pequeño o reducido en tamaño. Ya sabes, como ese lapicito que siempre cae al fondo del bolso.
¡Ese cuy está choq'e, pero igual se hace chicharrón!