Expresión utilizada para decir que algo nunca ha sucedido, equivalente a 'jamás' o 'ni de coña'. Como si siempre estuvieras esperando bajo el capote, pero nunca llega la corrida.
¿Juan se puso a bailar en la disco? Ese tío echo capote, ni lo sueñes.
Aragón