Se usa para describir cuando alguien capta rápido lo que pasa o es muy astuto. La palabra 'mosca' se refiere a estar siempre alerta, como una mosca zumbando por ahí.
Ese Mario sí está en estadio mosca, apenas le conté la situación y ya tenía la solución lista.