Estar en la dura escala
Estar en una situación realmente complicada o al límite, como si estuvieras subiendo un cerro empinado con chanclas rotas.
Me quedé sin gasolinita en medio del río y empezó a llover, ahora sí que estoy en la dura escala, causa.
