Estar en la jugada
Frase que significa estar al tanto de lo que está pasando, tener toda la información para no perderte ni un chisme del barrio.
Compadre, si quiere ser el rey de las fiestas por aquí, ¡tiene que estar en la jugada!
Expresión usada para describir a alguien que está al tanto de todo, sea en chismes, eventos o incluso ofertas del mercado negro. Vamos, que nunca se le escapa ni el café barato.
¿Viste que Carlos ya sabía del nuevo despeje en la carretera? Ese man siempre está en la jugada.
Frase usada para describir a alguien que está atento y listo para cualquier situación, como un jugador de billar cuando planifica su próximo tiro.
¡Ese man siempre está en la jugada, adivina hasta la lotería!