hacer circo
Montar un espectáculo dramático por cualquier cosa, como si estuvieras en la plaza totalmente rodeado de turistas grabando con el celular.
Deja de hacer circo porque se te cayó el café. Parece que estás actuando para todo el barrio.
Montar un show exagerado por algo que no lo merece. Los cordobeses son maestros en dramatizar como si todo fuera digno de Hollywood.
¡Dejá de hacer tanto circo por un mosquito! Parece que tenés a King Kong en la pieza.
Cuando alguien arma todo un escándalo o alboroto innecesario, generalmente por algo trivial. En Puebla, dicen que no hay fiesta sin su buen circo.
Ya deja de hacer circo solo porque no encuentras tus chanclas; seguro están debajo del sofá.