Hacer teatro
Cuando alguien exagera sus emociones o problemas, como si estuviera en una telenovela. Es una forma divertida de decir que alguien está armando un drama innecesario.
Dejá de hacer teatro, Mario. Si la sopa estaba tibia nomás, ¡no es para tanto!
Cuando alguien hace un alboroto innecesario, se pone dramático o exagera para llamar la atención. ¡Aquí todos somos actores de telenovela!
Juanita nomás no llegó su torta y ya empezó a hacer teatro en la fondita.
Expresión utilizada para describir a alguien que arma un escándalo o dramatiza más de lo necesario, como si estuviera en plena actuación teatral.
No le hagas caso a Juan, solo está haciendo teatro porque se le cayó el helado.