Forma ingeniosa, y un poco descarada, de pedirle a alguien que te lleve en su vehículo. Es como decir 'vente tú también' pero con menos recursos y más urgencia.
Ey compa, voy para el centro ¿me das un jalón o qué? Ya ves que la combi está llena hasta las trancas.
Originalmente un término usado para referirse a un aventón o ride, en Nayarit se usa para esos compromisos donde te amarras por completo, como cuando prometes ir de fiesta y no hay vuelta atrás.
Ya le prometí a Juan un jalón para la fiesta, ahora ni queriendo me salvo del cumbión.