Forma cariñosa y relajada de referirse a alguien cuando no recuerdas su nombre. Viene de 'hermano', pero más suave.
Oye, mani'o, ¿tú sabías que aquí en la costa se baila mejor la champeta?
Atlántico, Colombia