Meter pata
Esto no tiene nada que ver con meter el pie, sino más bien con cometer un error garrafal. Es como cuando tu compa se avienta tremenda metida de pata al olvidarse que hoy es el aniversario y no hay flores a la vista.
Ayer le conté sin querer lo del cumple sorpresa a Rafa... ¡No puede ser! Volví a meter pata.
