Expresión usada para advertirle a alguien que si se lleva algo (como ropa) sin permiso, tendrá que enfrentarse a las consecuencias, ya sea devolviendo algo de igual valor o sufriendo alguna pequeña venganza.
Te llevaste mi polera favorita, más te vale pagar tu derecho antes de que me cobre contigo.