Pibe
Forma cariñosa y un tanto traviesa de referirse a un niño o joven, como decir 'mocoso' pero con onda porteña.
Ese pibe es tan canchero que parece sacado de una película del neorrealismo italiano.
Término usado para referirse a un niño o un chico joven, como esos traviesos que te rompen las macetas jugando a la pelota.
Che, mirá a ese pibe cómo corre en la vereda, va a terminar encima de un portón.
En las Canarias, esta palabra se usa para referirse de manera desenfadada y cariñosa a un niño o joven, aunque también aplica a un amigo cercano. Perfecta para soltar una broma o llamar la atención.
¡Ay, pibe! Ven acá antes de que te coma el lagarto.
Forma afectuosa y casual de referirse a un joven o un chico, usada cuando te sientes todo un sabio con años de experiencia en La Boca.
Che, pibe, ¿por qué no te venís el domingo a la cancha con nosotros?