hacer el oso
Expresión usada para referirse a hacer el ridículo, especialmente en público. No tiene absolutamente nada que ver con algún animal peludo, pero sí con meter la pata de manera casi épica.
¡Uy no! Juan se puso a cantar en inglés y nadie entendió lo que decía. Hizo el oso frente a toda la clase.
Hacer el ridículo en público.
Me caí en medio de la pista de baile, ¡qué oso hice!
Lo que pasa cuando te dejas llevar por el vino y terminas actuando como panda en fiesta, haciendo cosas ridículas.
Anoche Juan se puso a hacer el oso en la boda; ¡hasta bailó quebradita con la piñata!